有关FM声纳“地狱之钟”的描写，以及它在战争后期中的使用，都是符合真实情况的。

特莱津（即捷克斯洛伐克的特莱西恩斯塔特）的“犹太乐园”在大战期间已经是众所周知的。有关这方面的叙述，并没一丝半是虚构和夸大的，虽然娜塔丽和杰斯特罗博士扮演的角则是编来的。那些党卫军军官以及级长老泼斯坦和默梅尔斯坦，都是真实人。有关犹太区的一般记述都是真的。为一次中立国家红十字会观察员行参观而组织的“化运动”包括所有那些离奇的细节，以及那一次参观本，都有翔实文献可供稽考。《元首授予犹太人一座城市》这影片中的片断，仍旧保存在耶路撒冷亚德一瓦谢姆博馆的文。电影的拍摄情形，已在本书中作了描绘，但那影片始终不曾公映过。

将苏联战俘从拉姆斯多尔夫押送到奥斯威辛；人与人相；用“齐克隆B”对这些苏联战俘试验毒气杀人的功能，以便用来大量屠杀犹太人：所有这一切都是真实的。这方面的一个重要资料来源，是战后鲁夫。霍斯司令官在候审期间自己写的回忆录。他对那些集屠杀的罪行直供不讳，后来在奥斯威辛被绞刑。

事实。格兰维尔。西顿是虚构人，但他所描写的却是真实的波斯历史。

有关制造登陆艇和原弹的描写都属纪实文字。在优先考虑一连接的问题上，一度确实有过争议。维克多。亨利在这件事中的穿当然纯属虚构；奥本海默博士去橡树岭是虚构的故事；柯比、彼得斯、安德森都是虚构的人。奥本海默博士曾将海军最新采用的扩散方法介绍到橡树岭，以便在电磁分离程序中提供充份电量这样方才能够制成一颗供作战用的铀—235炸弹，后来在广岛投下了。轰炸长崎的那颗钚弹，则是在汉福德的反应堆里制造的。投掷这两颗炸弹时，的确再没更多据曼哈顿计划制的原弹可供使用了。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

写有关奥斯威辛（即奥斯赫维奇）的情景时，作者研究了一切可供参考的文献资料，并与一些劫后余生者行了谈。这些描写都曾请研究这一可怕的题材的著名权威人士仔细审阅实。奥斯威辛的真相也许永远无法为人们全理解，现在那儿什么也没有了，留下的只是一个死气沉沉的博馆，希望那些奥斯威辛的劫后余生者能够把他们的回忆与一个不曾去过该地的人所编写的回忆对照一下，他们就可以看，为了要让当时不在那里的人永远记得过去的那些恐怖，作者的确是认真作了一番努力的。

除了克林格尔是虚构的而外，其他党卫军军官都是真的。希姆莱的那一次视察，以及他观看使用毒气杀人的整个过程，当时经过的情形与书中描写的细节并无二致，只不过真事发生在七月里，而不是六月里。焚尸炉的建设工程，奥斯威辛福利区的一般描写，包括它的工业和农业设备，此外还有如何理那些试图逃亡的俘虏，如何实行所谓“加拿大”的名，这些也都是事实。

班瑞尔。杰斯特罗从特尔诺波尔经喀尔仟山到布拉格那一次传奇式的旅程，是据几份同样令人难以置信的旅行记实写的，犹太人在旅程中随携带照片和文件等证明，逃死亡营，越过所有纳粹占领的欧洲地区，向外界透真情实况，但所遇到的人几乎都“不肯轻信”虚构的尼科诺夫和莱文的游击队是从现有的一些描写游击队的文学作品中演化来的。在这段描写中，也提到了一些真实的游击队。

一零零五特别分队这支专门从事挖掘丛葬地和毁尸灭迹的德国动队，是据史实写的。党卫军上校保罗。布洛贝尔是一个真实人。穆特佩尔的暴动是编来的。一些俘虏的集逃亡，是据与此类似的党卫军隶逃亡的叙述改写的。

总的说来，作者写《战争与回忆》和《战争风云》其目的都是为了要通过少数几个人在战争大动中亲的经历、观察与受，清晰而生动地重温过去的事迹。而为了最有效地达到这一目的，就必须力求正确，去叙述一些历史上事的地方与经过，以此作为背景，好让编写的戏剧可以在它的衬托下演。至少，这是我写作的理想。