本站新(短)域名:ddshuwu.com
第18章 不zuoChina Doll
Mast of my career up until now has been spent playing vulnerable asian girls。Not that there is anything wrong with it,but you just get sick of playing hookers or mistresses like in Taipan…I want a part that race doesn't matter。
It's a burden that you always have to be so gla摸rous and pretty。I don't have to for this。I can concentrate on my acting。
——陈冲答《洛杉矶时报》记者问
《末代皇帝》之后,陈冲几乎每天都接到新片约。用她自己对多方采访的记者的话说:“几乎被剧本淹没了。”不再是衬托式的小角se,用好莱坞语言形式,是些“有rou可啃的角se”剧本被一摞摞送到陈冲手里,甚至不需她从tou至尾通读,为省她的时和力起见,许多剧本前面附有一两页纸的剧情梗概以及对她的角se的阐述。
几乎所有被推荐给她的角se都有雷同chu1。就是人们从《大班》以及《末代皇帝》中得到的对她那zhong东方式xinggan的向往。东方人对于xing的ti现使好莱坞gan到某zhong刺激、新奇,他们似乎在陈冲shen上发现了这不可能的、神秘的魅力。似乎陈冲带来的东方风靡将会使好莱坞市场创一个新的价牌。
既不可能,就不求甚解,东方之mei就mei在它的遥远、神秘,彻底了解了,便损失了那份mei。好莱坞的制片商们便是这样去懂得陈冲与东方mei的关系。他们甚至为陈冲编写剧本,把一些不可理喻的东西归纳为东方情调。
陈冲很快发现自己将走入tao路的危险,人们在善良的意图下正将东方女xing和她表征化,符号化。
那个以极端柔顺、极端nuxing来侵占“大班”之心的meimei,那个染鸦片瘾,在两zhongxing爱之间骑墙、最终疯魔飘逝的婉容,都大幅度提高了好莱坞对东方女xing的兴趣。这是zhong天真,不求甚解的兴趣。也是老dao于电影市场之人的心血来chao。对此,陈冲完全明白。
送来的剧本陈冲尽量通读。她希望能从中淘chu一个意外——不拿东方女xingzuo古老mei丽的标本来欣赏,而将她们zuo同等灵rou来ti现的角se。但却没有。所有剧本中需要陈冲去扮演的角se,都在一定程度上重复。
终于,陈冲在剧本中发现了《英雄之血》。它有一个女角se,说不清她是哪国人。因为这是描写未来世界的故事,未来似乎抹煞了一切民族的特征。这个女角se属于什么民族成了最次要的问题。她是个刚烈、勇猛,与人格斗时像tou雌豹的女子,用最直接、原始的方式表达情gan,完全去掉了好莱坞的东方女xing的征号:复杂而病态,浑shen是男人的陷阱。这个女角se还锲合陈冲的一句小带哲理的说法:“女xing本shen就是一个zhong族,不guan她来自哪个国家、哪zhong文化,女xing这个zhong族是独立存在的。女xing本shen就是一zhong文化。”
陈冲ma上告诉她的经纪人,她希望得到这个角se。
并不那么容易。这个女角se虽不ju有鲜明的zhong族特征,作者在剧本中暗示了她来自亚ma逊liu域。兼作导演的编剧很难想象一个优雅病态的“皇后”陈冲怎样一跃而成为—个女斗士。
在经纪人的推荐下,导演和陈冲见了面,jiao谈之间,他忽然发现陈冲有相当奔放的气质。而当陈冲向他谈到自己对剧中女主角的想法,他甚至看到了陈冲cu犷的一面。
导演告诉陈冲,带一点警示,这个女角将是不mei的,面孔上有条狰狞的伤疤。
陈冲玩笑dao:“那我可以给观众一个特大意外。”
导演有所动心。但接受陈冲意味着重写这个角se。他对陈冲说他需要一些时间来考虑。
陈冲发现这位编剧兼导演有着与其他导演完全不同的气质。他没有大而化之的许诺,对女演员的捧场。他非常诚实,是那zhong心里有十分嘴里却只有三分的人:他其实已十分欣赏陈冲,却han而不lou,每句话都讲得充满诚意又绝对负责任。
陈冲不知不觉已放下了好莱坞式的策略xing词令,直接而同样充满诚意地说:“我真的很想演这个角se,希望你能让我演它。”
陈冲不加掩饰的对这角se的向往gan动了导演。导演奇怪:这位刚刚走chu奥斯卡最佳影片的女明星怎么会如此朴实,毫无矫饰,不像某些其他女演员,行为上在拼命争夺一个角se,口tou上却又要表现不屑,表示自己手中有大把角se在任意挑选。
导演当场拍板,由陈冲来演这个女主角。
不久,陈冲发现被送来的分场对白剧本中,已不是“带着亚ma
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>