第01章

这zhonggan情以烦恼而又甘甜的滋味在我心tou索绕不去，对于它，我犹豫不决，不知冠之以忧愁这个庄重而优mei的名字是否合适。

这是一zhong如此全面，如此利己的gan觉，以至我几乎为它gan到羞耻，而忧愁在我看来总显得可敬。我不熟悉这zhonggan觉，不过我还熟悉烦恼，遗憾，还稍稍地gan受过内疚。

今日，有什么东西像一层轻柔的、使人难受的丝绸在我shen上围拢，把我与别人隔开。

那年夏天，我对岁。我非常快乐。“别人”指的是我父亲和他的情妇艾尔莎。这zhong情况可能显得虚假不实，我得立即解释几句才行。我父亲年方啊，却当了15年鳏夫。这是个生气bobo、充满活力，ju有各zhong可能xing的男人。两年前，我从寄宿学校chu来时，不可能不明白他与一个女人一起生活。他每隔半年就换一个女人，我还没来得及接受，他就又换了一个！

不过，他的勉力，这zhong新的安逸的生活，以及我的禀xing使我很快就适应了这zhong情况。这是一个办事干练、对什么事都好奇，但很快又厌倦的轻浮男人。不过他讨女人喜huan。我一下就爱上了他，而且是shen情地受着，因为他善良、慷慨、快活，对我充满了怜爱之情。我想象不chu还有比他更好、更叫人愉快的朋友。入夏的tou几天，他甚至好到这zhong地步，竟问我如果他目前的情妇艾尔莎陪我们去度假，会不会让我厌烦。我可只能支持他带艾尔莎去，因为我知dao他需要女人，再说艾尔莎也不讨厌。这是个shen材高大、tou发棕红的女人，半像轻佻女人，半像上liu社会的淑女。她在香榭丽舍大街的画室与酒吧间混事。她和蔼可亲，颇为朴实，并不装chu一本正经的样子。此外，我们父女俩因为chu发度假非常高兴，不可能对什么事情提chu异议。父亲在地中海海滨租下了一座极mei的白se大别墅。还在6月份天气刚转热时，我们就渴望上那儿去住了。别墅孤零零立在一个呷角上，俯临大海，与大路之间隔着一片松树林。一条山羊走的小dao一直下到一个金se的小海湾。海湾过上立着棕红se的峭bi。海水就在海湾里晃dang。

最初的几天非常晴朗。我们热得诉诉无力，在沙滩上一待就是几个钟tou，晒成了健康的古铜se。只有艾尔莎例外，她晒得一shen通红，并且脱了pi，十分疼痛。我父亲zuo着复杂的tuibu运动，以缩小他那与其风liu爱好开始不相称的腹bu。天一亮我就下了水，水沁凉沁凉的，清澈透明。我浸在里面，胡luan地动着，以洗尽shen上所有ba黎的yin影与尘埃，结果弄得jin疲力尽。我躺在沙滩上，抓了一把沙子，让它们在指feng间慢慢地漏下去。我觉得它们就像时间一样liu逝，又觉得这是个轻松的想法；有轻松的想法真惬意。因为这是夏天。

第6天，我tou一次见到了西利尔。他驾着一条小帆船，沿着海岸航行，却在我们的小海湾前面倾覆了。我帮他把船翻过来。在我们的笑声里，我获悉他叫西利尔，是攻读法律的大学生，和母亲一起来度假，住在附近一座别墅里。他有张拉丁人的面孔，shen褐se，表情十分坦率，有zhong当保护人的沉稳气质，很讨我喜huan。不过我对那些大学生们敬而远之，因为他们cu鲁无礼，只关心他们自己，尤其关心他们的青chun年华，从中找chu悲剧的主题或无聊的借口。

我不喜huan年轻人。我更喜huan父亲的朋友。40岁的男人。他们带着殷勤与怜爱和我说话，向我表现chu父亲的仁慈与情人的温柔。不过西利尔讨我喜huan。他shen材高大，相貌俊mei。那是使人产生信任gan的俊mei。我父亲憎恶丑陋，这使我们经常接chu2一些蠢人。我虽不像他那样，但如果面对着shenti缺乏魅力的人，我会gan到困窘，会失掉。在我看来，他们甘愿不让人愉快是一zhong无礼的缺点。因为，我们不寻求快乐，还寻求什么？今天我仍不清楚这zhong征服的趣味是否掩盖了过多的活力、支pei人的爱好抑或求得支持以对自己放心的暗中需要。

西利尔跟我分手时，表示愿意教我学习驾驶帆船。我回去吃晚饭，一心想着他，没有参与谈话，或者只说了几句。我几乎没有注意到父亲的烦躁不安。吃过晚饭，我们一如平常晚上，倒在平台的躺椅上。天上布满足星。我望着星星，隐隐希望它们提前运动，开始以坠落来划破长空。可是7月初，它们一动也不动。在平台的砾石上，蝉

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>