还在‘亚利桑那号’里边的人又怎么样了？”埃斯特摆脱了贝特曼的手。他的声音在甲板上回响：“炮手们注意。所有这些船只、汽艇、木筏都是合法的战争目标，里的人也是。如果我们不杀死他们，他们会活下来杀国人。自由击！”

瞬息间“海鳗号”上每一支炮都黄的火焰和白的硝烟。

“慢速前，”埃斯特通过话筒向下面喊。“炮组装满炮弹。”他转向拜。“把军需官唤来，让我们在那只小驱逐舰没沉没之前给它拍几张照，还有这个大家伙也拍几张。”

“是，是，先生。”拜用电话把命令传达下去。

日本人疯狂地从小船和木筏上到里。四英寸径的大炮对那些小船逐只瞄准击沉。在这短距离击下，一条条小船都被打得粉碎。不多久。木筏和汽艇上都空无一人。士兵全都落中，其中一些正在脱掉救生衣，以便潜。机枪弹在面上溅起一行行白狼。拜看见一颗颗颅象坠地的西瓜一样迸裂，血浆涌。

“艇长，”贝特曼说“我要下去。”

“好吧，彼特。”埃斯特又在燃一支雪茄。“去吧。”

运输舰翘起尾沉中时，数不清的死掉的日本人在“海鳗号”周围血红的海面上漂浮。还有几个在游来游去，象被鲨鱼追逐的海豚一样。

“好吧，我想这就可以了，”卡塔尔。埃斯特说“时间过得快，拜。我们还是去赶那些货吧。解除炮手的值勤任务。执行巡航值。全速前。”

在远距离尾随的“海鳗号”赶上那些货并潜中时，太已经西斜。这些没有护航的船只只能以十一海里的时速前。贝特曼海军上尉回到潜望镜前，心情愉快，动作确，好象早上发生的事情对他没什么影响似的。但在船员中，这些事情发生了影响，在整天跟踪追击的航程上，每当拜现在一群手面前时，他总是遇到沉默和奇怪的，好象他打断了不该让一个军官听到的谈话。他们都是新近调在一起工作的。对这次取得的胜利理应欣鼓舞。然而他们并不。

贝特曼上尉是拜难以理解的一个人。他从军械局调到“海鳗号”上来。他是一个基督教科学派的信徒。在这艘潜艇上自告奋勇主持了星期礼拜仪式，但参加者寥寥无几。对今天早上的杀戮，不他有过一些怎样的顾忌，现在又是原来那副生气、杀气腾腾的样了。

埃斯特还有五枚鱼雷，他扔掉其中三枚冒险地连续向那两艘靠在一起行驶的货。贝特曼报告一枚命中，在黑暗中发耀的光芒；隆隆的爆炸震响了“海鳗号”的船。

“浮面！”

为了保护夜间视力，指挥塔里的灯光又暗又红，但拜还是看到厂挂在卡塔尔。埃斯特脸上的那副失望的怪相。“海鳗号”在月光下浮波狼滔滔的海面。那艘未受损伤的货正掉转去，离开受创的问伴，从烟囱中的黑烟使天上的星斗为之黯然失。

“全速前！”