Allende的这段话对我有很大启发。情是上升到审层次的。即便仅仅写,也应该把审的目的作为第一目的。刚才我提到TheEnglishPatient,我们看到这里、、生、死是编织的。作为一个当代作家,已不可能避开“”这个生命现象而单纯求得“”这个神现象。这就是为什么Freud的学说最先引起文学家、艺术家、知识阶层的兴趣。
本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>
在二十世纪的文学中,为情献的作品变得越来越稀有。变成了一人在冥冥之中对一古老理想的遥远的向往。这向往是丽的,也是代价昂贵的,就像一切理想一样,是人的现实生活可有可无的诗意。
记得有次在芝加哥的某个图书馆,听Allende的Reading(当时她在为她的InfinitePlan宣传),当听众提问她对于写的受时,她非常开朗地笑着回答:“我写!我从写中得到享受!但我不会直接去写动作,的动作就那么多,写来写去不是很乏味吗?我希望我自己能写的氛围、气味、质、觉,总之除开本,调动一切心灵或官的动,来写。”
从此例看,能在不放弃审价值而写。换句话说,不回避“”而写情,是我本人所欣赏的。这类作家可以举许多,如VladimirNa波kov(Lolita),GarciaMarquez(LoveintheTimeofCholera),IsabelAllende(TheHouseoftheSpirits)MarculiteDuras(TheLover),这些作家不像我刚才提到的那类作家。他们正视,但在于他们,似乎更多地成了“情”这个主题的哲理。
这向往使TheEnglishPatient这样的诗意作品显得可贵,甚至使TheBridgesofMadisonCounty也产生了“以渴怀”的效果。前者并不回避描写,以当代人对于Sex的正视,而现一于一切的情理想。它的诗意就来自于祖国、民族界定的荣辱观念的男女情和。这里生存本能和死亡本能是织的,因而它满足了人双面的需要——审的和人本的。
eissomecomfortinit”意即如一切人类的理想,情作为理想,是基于牺牲,基于“烈士”这样一意识的。所有的主义,所有的信仰,最层是要求人献的。而Sex却是对立于这个死亡本能的,因为它的本发是自壮大、增。对二十世纪人的情理想破灭转向Sex,我的假说是二十世纪存在太多的死亡本能。如第一次、第二次世界大战,武的研制成功和广岛、长崎的实际使用,如共产主义和反共产主义的神战争,满足了人的死亡本能;人不再需要情(尤其是罗密欧与朱丽叶式的,少年维特式的)这理想来满足自己的死亡本能。二十世纪,死亡本能和生存本能已经失衡。包括音乐、绘画中的毁坏力量给予人的死亡本能以足够的释放,人转向Sex——求生本能,来回避Superego对人的牺牲的索求。
就我本人来说,我是认真对待写“”的。关系在我的理解中时常更为广义、更为形而上。有时我甚至认为,包的一对对立统一,能够解释宇宙间的所有的对称或对立、和谐或矛盾的关系。比如,《扶桑》中的两个对立的族、两并存的文化,它们间的相、相斥、折磨和磨合,这两个民族本就组合成了一个对称,从形而上来理解,克里斯和扶桑的是两个民族媾合过程的象征。我在描写扶桑这个人时,时常到她上现了一只有古老东方才有的雌,是“后土”式的雌,不可能被任何文明和文化所“化”的雌。在她无原则的宽容,无歧视的布施,她的存在哲学和理化的西欧文化间,我意图在表现超越雌雄范围的雌雄关系。两文化在接的初始,亦像两个别的个人,其中有大量的暗恋、