,胜过自己的娘家;再说,在她里,拜一向是个魁人的男汉。如今他就要来到自己旁,这真是桩叫人兴的事情。
所以,一天夜,正当埃斯特穿上衣服,准备回到潜艇,杰妮丝打定主意要把事情安排妥贴。她赤,盖着一床被单,着香烟。
“拜明天上午就到,亲的。”
“上午就到?”埃斯特正把一条咋叽上,这时停住问。“这么快?你是怎么知的?”
“他从旧金山给我打来了电报。他要乘海军空运站的飞机来。”
“啊,那太好了!来得正是时候,潜艇上正需要他。”
现在午夜刚过。埃斯特从不呆到清晨。他喜起床号一响就起来照潜艇上的事务;同时,住在杰妮丝同一排房里的那些邻居个个都起得很早,他也很顾借她的名声。杰妮丝埃斯特,至少是她与他呆在一起的那段时光,不过她并不愿意和他作长久夫妻。他远远不如华心开阔,他读的全是浅薄无聊的东西,谈吐则纯粹是个海军。他总是叫她想起在她和华认识之前彭萨科拉的那些飞行员,这些飞行员只能使她到腻烦。埃斯特是个能的海军机师,一心指望人地,杀敌立功,是个天生的潜艇人员。他是个贴温存、使人满意的情人,可说是个“轧姘”的理想对象,但是,也就仅此而已。即使埃斯特察觉到她对他的评价不过如此,他也并无怨言。
“我的意思是。亲的,”杰妮丝说“我们这暗中往来必须停一段时间。”他带着询问的神冷静地看了她一,把衬衫。“我是说,你也知拜。我很看重对他的情谊。我不愿使他心里难过,产生反。我不愿意有那样的情况。”
“你把话说清楚吧。你是要分手了吗?”
“啊,你会难过吗,有那么严重?”
“当然,我会到很难过,杰妮丝。”
“哦,别那么伤心。笑一下。”
“拜怎么会知呢?”
“你们在港内停泊,他要到这儿过夜。”
“他隔天要值一次夜班。‘”对,这我也知,不过——“
埃斯特走到床边坐下,把她抱在怀里。
他们相吻几次之后,她轻声说:“好吧。以后看情形再说,看情形再说吧。不过,卡塔尔,别忘了。绝对、绝对不能让拜知。懂吗?”
“放心,”埃斯特说“没有必要。”
拜到达的那天早上,他只呆了一会儿,吃过早饭之后就立即赶往潜艇;但在这段很短的时间里,他简单地说了说在赛与娜塔而相见的情形,把那压在心的切痛苦,毫无保留地倾吐来。杰妮丝听说娜塔丽和她孩如今被拘禁在德国,心里到非常可怕。对于她小婶的法,她自本能加以辩护,并且竭力安拜,说是结果一定会太平无事。但在实际上,她担心娜塔丽已经无法幸免。看着他离开之前和维克多在园里玩耍,她了好大毅力才克制住自己,没有哭声来。叔侄两个自天之情,相亲相,这情景真叫她心碎。当拜说他非走不可的时候,维克多两手两把他缠住,他以前对华却从来不是这样的。