一个在爱河中的理想主义者的造像

——　故事一则

高架列车铁轨正好从办公室开着的窗hu下经过。铁轨对面有另一幢办公楼。火车沿铁轨而行，在车站上一停下便把另一幢办公楼挡住了。有时候鸽子停栖在办公室窗hu的窗台上，并往下飞翔，停歇在铁轨上。行驶中的列车并不使对面的大楼完全看不见，而是透过开着的车窗和飞速掠过的车厢与车厢之间的站台显现chu来。正是午餐时分，办公室里除了拉尔夫·威廉斯之外，没有人影；他正在给未婚妻的妹妹写一封信，即将写完。他从打字机上拿下最后一页信笺，便读起来。

我亲爱的伊莎贝尔，

我以这zhong方式与你恳谈，因为你和我在许多问题上

的看法是如此的偏异，通过当面jiao谈是难以得chu任何结

果来的。

我意识到我们之间的分歧在不断扩大，这是我不愿看到的。倘若我错了，我愿意改正我的过失。你简直难以想象这zhonggan觉是如何在折磨我。这比我初次去见欧玛时，你告诉我你gan到我对你有怠慢之举更使我黯然神伤。那些时日对我来说是十分mei妙的，因为我从沉睡中苏醒过来了，我原以为这zhong沉睡会一直持续下去，这也许正是我表面上似乎并不太在意你的存在的原因——因为我寻觅到了我一直在探寻的爱，而一旦寻找到了这份爱，便不想失去它了。好几个月前，当你端坐在北岸旅社里对我直言相告之后，我竭力想作些补救。我为我的怠慢gan到遗憾，为我的cu忽真诚地表示抱歉。然而我在这方面的努力似乎徒劳无益，显然是一败涂地。当我想到我所渐渐热爱的家ting——这zhong爱通过欧玛表现chu来——中的一员，居然在她内心shenchu1对一个希冀有朝一日成为她姐夫的人怀有反gan与恶意，我便gan到受到了伤害。这并不是因为我对你的gan情有任何的减弱。你只是放任自己如是想而已。

我的生活、经验、gan情和理想的本质使我比跟我同龄的一般人想得更shen邃一些。我还明白你为什么让这些gan情潜入你的心田。

在我二十三年的岁月中，由于某zhong未知的理由，我崇尚一zhong对人类来说非常奇特的理想，这zhong理想发展到如此崇高的思想境界，以致哪怕稍一提到它就会从我的内心shenchu1引发起一gu怨恨，而且我无法不让它表现chu来。所以我要继续这样gan受下去，但是决意将这zhonggan受羁留在我的内心，不guan它是否会伤害我。

一个有崇高理想的人和一个缺乏理想的人之间的差异就在于前者以他用实际的观点来思想和观察所得来指导他的人生，而后者则怀有充分的幻想，以尚未实现或者也许永远不会实现的梦想来引导自己。我jian持自己的理想。那就是要多给予一些，比我所希求的或获取的要多一些。我总是在思索，思索，也许思索得过多了，但我总是设shenchu1地替别人着想，总是设想要是在别人的chu1境中我会zuo什么，然后沿着自认为正确无误的dao路执著地走下去，当一个人总是zuo正当的事，他就不可能犯太大的错误。你曾经读到过关于富人的故事，他们竭尽全力获取了地位、权力和福祉，但所用的方法却激起了别人的反gan，使人们对他们由于怀有理想而高踞于同类之上的名望表示冷漠。

怜悯、关怀、ti谅和善意使给予者和接受者都得到恩泽。它们是不仅仅在圣诞节，而是从正月到十二月都值得修炼与实践的mei德。这就是我现在和一直信奉的信条。在这个问题上，你也许不会和我谋合。你也许会说，我并不躬行这些mei德。倘若你还是这样想，我gan到遗憾，我不可能逾越我曾经zuo过的一切，因为当人们对别人表示善意，当人们更少地想到使自己快乐，而较多地想到使别人幸福，他们便会毫无私念，善解人意，更接近于遵守这条戒律“当爱人如己。”①——

①引自《圣经·ma太福音》第19章第19节耶稣的教导——

无私、ti谅和善意是主要构筑在我们自己的诚挚、毫不吝惜和无私的善意之上的。这是pei合了人们的偏见和自然形成的好恶而有意识地培育的善意。这正是我好多次竭力zuo到的事。这就是为什么欧玛和我彼此相爱的原因；这就是为什么我爱你们家所有的人。对于你来说，我的这些情gan也许带有偏见，但这只是你心中的想象而已——

对于我们，这些情gan是合情合理的好恶。你不理解为什么我会有这zhong情gan。对于我，那个理想就

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>